chore: add Husky hooks for commitlint and lint-staged

- Install Husky with commit-msg and pre-commit hooks
- Add commitlint CLI and conventional config for enforcing commit message standards
- Configure pre-commit to run lint-staged for code quality checks
- Update bun.lock with new dev dependencies

This setup ensures consistent commit messages and automated linting before commits.

.husky/install.mts

@@ -0,0 +1,8 @@
+if (process.env.NODE_ENV === 'production' || process.env.CI === 'true') {
+  console.log(
+    'Skipping husky install. If you are in a CI, Building or Production environment you can ignore this.'
+  )
+  process.exit(0)
+}
+const husky = (await import('husky')).default
+console.log(husky())